时间：2020-07-26 16:55:23来源： 意大利侨网
疫情反复，这国的华人超市业者承受了太多！
当地时间7月24日，据阿根廷卫生部公布最新数据，阿根廷单日新增新冠肺炎确诊病例5493例。此前，该国单日新增病例已经连续3天创下新高。阿根廷卫生部副部长维佐蒂表示，阿政府正在加紧对疫情形势进行全面评估，以制定进一步的防控措施。
阿根廷的大布宜诺斯艾利斯地区，是目前阿根廷疫情最严重的地区。在新增病例中，90%来自于布宜诺斯艾利斯省和首都布宜诺斯艾利斯市。
布省也是阿根廷华人超市业者聚集的地区。6月下旬起，阿根廷的确诊人数突然开始大幅增长。许多行业的复工计划不得不一再推迟，华人超市业者们的心情也十分复杂。
困境：
疫情引发经营危机
疫情给阿根廷的华人超市业者带来了巨大的打击。
短短几周里，阿根廷有2600家华人超市暂时停业。阿根廷大型华人连锁超市Ultramar的总经理叶钊表示，很多中小型华人超市倒闭了，大型超市仍在坚持，但生意受冲击很大。
“物流受阻、客流减少、商品缺货，政府还采取了严格的基础商品限价措施，使一些商品几乎没有利润空间。”叶钊坦言，种种因素影响下，Ultramar的日营业额从疫情前的60万阿根廷比索跌到了20万。
生意不景气，税收单、租金的压力依然存在，银行又拒绝提供资金支持，资金操作上也并不方便，许多本已困难的华人超市业主更面临着“雪上加霜”的困境。
某华人超市协会负责人表示，大部分批发商都不接受银行转账，而是希望用现金，华人超市的业主们无法拿出自己的资金支付货款。
此外，疫情暴发后，阿根廷部分地区犯罪活动增多，华人超市也频频“遭难”。
有的华人超市多次被抢，店员被持枪歹徒伤害；有的华人超市被小偷“盯上”，店主一次损失了40万比索；更有抢劫华人超市的嫌犯被确诊新冠肺炎，超市不但损失了财物，还要被迫关门。
打击一个接一个，商家们有苦说不出。
转变：
积极改变经营策略
疫情反弹的压力之下，许多人开始转变思路，寻求新商机。
部分商家开始通过手机通讯软件送货，用在线订购来拓展经营。“阿根廷的民众很少有网上购物的习惯，但顾客会通过电话订货。”叶钊表示，5公里以内Ultramar超市都可以送货上门，远距离则需顾客上门自提。
而在线下营业中，华人商家们也做了充分的准备。在Ultramar超市，除了每隔两个小时全面消毒之外，超市内严格控制只能有20位顾客，并确保顾客间有1.5米的安全距离。
除了改变自身经营策略，商家们还联合起来，优势互补。有华人超市联合会负责人表示，业者们准备开发一个线上购物平台，包括阿根廷首都、大布市、拉普拉达市及银海市的1500个商家将会加入。顾客线上购物时，可以自行进行商品组合。
挑战总是伴随着
疫情反复，这国的华人超市业者承受了太多！
当地时间7月24日，据阿根廷卫生部公布最新数据，阿根廷单日新增新冠肺炎确诊病例5493例。此前，该国单日新增病例已经连续3天创下新高。阿根廷卫生部副部长维佐蒂表示，阿政府正在加紧对疫情形势进行全面评估，以制定进一步的防控措施。
阿根廷的大布宜诺斯艾利斯地区，是目前阿根廷疫情最严重的地区。在新增病例中，90%来自于布宜诺斯艾利斯省和首都布宜诺斯艾利斯市。
布省也是阿根廷华人超市业者聚集的地区。6月下旬起，阿根廷的确诊人数突然开始大幅增长。许多行业的复工计划不得不一再推迟，华人超市业者们的心情也十分复杂。
困境：
疫情引发经营危机
疫情给阿根廷的华人超市业者带来了巨大的打击。
短短几周里，阿根廷有2600家华人超市暂时停业。阿根廷大型华人连锁超市Ultramar的总经理叶钊表示，很多中小型华人超市倒闭了，大型超市仍在坚持，但生意受冲击很大。
“物流受阻、客流减少、商品缺货，政府还采取了严格的基础商品限价措施，使一些商品几乎没有利润空间。”叶钊坦言，种种因素影响下，Ultramar的日营业额从疫情前的60万阿根廷比索跌到了20万。
生意不景气，税收单、租金的压力依然存在，银行又拒绝提供资金支持，资金操作上也并不方便，许多本已困难的华人超市业主更面临着“雪上加霜”的困境。
某华人超市协会负责人表示，大部分批发商都不接受银行转账，而是希望用现金，华人超市的业主们无法拿出自己的资金支付货款。
此外，疫情暴发后，阿根廷部分地区犯罪活动增多，华人超市也频频“遭难”。
有的华人超市多次被抢，店员被持枪歹徒伤害；有的华人超市被小偷“盯上”，店主一次损失了40万比索；更有抢劫华人超市的嫌犯被确诊新冠肺炎，超市不但损失了财物，还要被迫关门。
打击一个接一个，商家们有苦说不出。
转变：
积极改变经营策略
疫情反弹的压力之下，许多人开始转变思路，寻求新商机。
部分商家开始通过手机通讯软件送货，用在线订购来拓展经营。“阿根廷的民众很少有网上购物的习惯，但顾客会通过电话订货。”叶钊表示，5公里以内Ultramar超市都可以送货上门，远距离则需顾客上门自提。
而在线下营业中，华人商家们也做了充分的准备。在Ultramar超市，除了每隔两个小时全面消毒之外，超市内严格控制只能有20位顾客，并确保顾客间有1.5米的安全距离。
除了改变自身经营策略，商家们还联合起来，优势互补。有华人超市联合会负责人表示，业者们准备开发一个线上购物平台，包括阿根廷首都、大布市、拉普拉达市及银海市的1500个商家将会加入。顾客线上购物时，可以自行进行商品组合。
挑战总是伴随着机遇，新的经营策略也为华人商家们打开了一扇“窗户”。
关怀：
自助助人共渡难关
艰难的日子里，来自同胞的关怀也令人温暖。
考虑到许多侨胞都以开超市、做零售为生，需要经常面对顾客，阿根廷有华文媒体参考了中国超市复工复产的经验，在报道中介绍了相关的防疫措施，为当地华商做好日常防护提供参考。
自助之余，华商们还尽己所能帮助“第二故乡”。
AlmiranteBrown市有300多家华人超市。当地华人商会募集物资捐赠给当地政府，并表示会维持超市商品价格规定，不抬高物价，让居民可以选择最近的超市购买到生活必需品。
阿根廷基尔梅斯市一家贫民食堂难以为继，便试着联系了当地华商会会长黄汉钦，获得了热情的回应。而受华商会捐赠的影响，许多当地的商人也为贫民食堂捐了食品。
相信在不久的将来，大家一定能守得云开见月明！
来源：中国侨网微信公众 作者：刘立琨 参考资料：中国新闻网、人民日报海外版、新华社、环球网、中国驻阿根廷大使馆网站、阿根廷华人网、南美侨报网
机遇，新的经营策略也为华人商家们打开了一扇“窗户”。
关怀：
自助助人共渡难关
艰难的日子里，来自同胞的关怀也令人温暖。
考虑到许多侨胞都以开超市、做零售为生，需要经常面对顾客，阿根廷有华文媒体参考了中国超市复工复产的经验，在报道中介绍了相关的防疫措施，为当地华商做好日常防护提供参考。
自助之余，华商们还尽己所能帮助“第二故乡”。
AlmiranteBrown市有300多家华人超市。当地华人商会募集物资捐赠给当地政府，并表示会维持超市商品价格规定，不抬高物价，让居民可以选择最近的超市购买到生活必需品。
阿根廷基尔梅斯市一家贫民食堂难以为继，便试着联系了当地华商会会长黄汉钦，获得了热情的回应。而受华商会捐赠的影响，许多当地的商人也为贫民食堂捐了食品。
相信在不久的将来，大家一定能守得云开见月明！
来源：中国侨网微信公众 作者：刘立琨 参考资料：中国新闻网、人民日报海外版、新华社、环球网、中国驻阿根廷大使馆网站、阿根廷华人网、南美侨报网
