“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。”透过辛弃疾《青玉案·元夕》中的词句,可以感受到元宵节的浪漫氛围。在中国,元宵节被视为情人节,在马来西亚,元宵节也被视为华人的情人节。
元宵“抛柑”觅良缘
马来西亚华人还有一项别具特色的元宵节民俗——抛柑。近日,在马来西亚雪兰莪州加影市、柔佛州峇株巴辖等地,都举办了元宵“抛柑”活动,单身女性在柑橘上写下联系方式,抛入湖畔或河里,青年男性则用网兜争相捞起柑桔,期盼结下姻缘。
马来西亚留华同学会会长林国元介绍,“抛柑”源于马来西亚福建籍华人的风俗,福建歌谣“抛好柑,嫁好尪”,意思是抛柑可以寻到好的丈夫。“抛柑”源于马来西亚福建籍华人的风俗,最早在槟州出现,之后在雪兰莪州和马六甲州流行开来,已经成为单身男女希望捞得一段美好姻缘的情人节文化。
“元宵拋柑,觅得良缘”。如今这一民俗也发生了一些新变。林国元说,比如在一些地方,年轻人也会“抛香蕉”“抛苹果”“抛榴莲”,增添了娱乐性。另外,以前马来西亚女性大多是在柑橘上留下自己的电话号码,随着社交媒体的普及,如今大多数女性计划留下自己社交媒体账号。
除“抛柑”之外,赏灯同样是马来西亚华人重要习俗。在马六甲的峇峇娘惹族群中,赏灯“求丁”日益流行。每逢元宵节,马六甲的峇峇娘惹们来到庙宇内,许下愿望,写下自己的名字挂在元宵灯笼上,希望能心想事成。
另外,马来西亚华人元宵节期间也会进行寺庙祈福、歌舞表演、烟花表演、猜灯谜等丰富多彩的活动,节日氛围热闹又浓厚。
吃元宵品团圆
谈到元宵节的“吃俗”,林国元说:“在马来西亚,元宵节和除夕都是跟家人吃饭的日子,我们家里一般除夕在家里吃,元宵节会去外面饭店里吃。”
“热门的饭店在春节是很紧俏的,我们提前一周就打电话预订了位置,饭店的选择上充分尊重家中老人的意愿,选了最喜欢的中餐厅。”他说。
马来西亚华人最重要的元宵节美食就是汤圆,与中国不太一样的是,马来西亚华人在元宵节和冬至都要吃汤圆。
“马来西亚华人最传统的汤圆是没有馅料的,通常是自己在家用糯米面团搓的,会做白色的和红色的两种,煮的时候会在水里加一些黑糖,红色的汤圆煮出来会呈现粉红色。”林国元说。
他介绍:“后来马来西亚华人不止制作红白两色的汤圆,出现了五颜六色的汤圆。如今很多中国的元宵产品进入马来西亚市场,很多当地人也会在超市里买回家煮,这些汤圆的馅料五花八门,也很受到华人喜爱。”
传统节俗会在华裔新生代中延续
谈及春节和元宵节民俗的传承,林国元说:“以前都是家里的长辈告诉我们这些节俗,由我们再告诉后辈,但其实很多民俗的细节我们自己都没有传承,现在都忘记了,反而是电视节目或者媒体挖出来,让广大的民众去了解。像春节的时候,很多电视节目会播这节日是怎么来的,网站和报纸上也会刊登,对青少年有很好的教育意义。”
“元宵节当天,我们马来西亚留华同学会也会举办新春线上团拜会,活动已经连续举办了三年,今年的活动上也有精彩的表演,还有红包福利、幸运抽奖等活动。”林国元说。
很多人说随着时代的变迁,马来西亚的年味或许越来越淡薄。但事实上,马来西亚华人一直延续着春节的传统年俗和过大年的精神,这些年俗也会在华裔新生代中继续传承下去。
(来源:中国侨网 记者:吴侃)