从西子湖畔到阿迪杰河畔,一枚徽章见证中意城市友谊

时间:2026-10-09 15:45:45来源: 意大利侨网


        金秋十月,意大利北部历史文化名城维罗纳迎来一场意义非凡的中意城市友好交流活动。

        10月8日,维罗纳市政厅Palazzo Barbieri庄重而温暖。杭州城市徽章正式揭幕仪式在这里举行,中国驻米兰总领事张承刚、维罗纳市长达米亚诺·托马西(Damiano Tommasi)共同为杭州城市徽章揭幕。

        这一具有重要象征意义的时刻,不仅进一步彰显了杭州与维罗纳两座历史文化名城不断深化的友好关系,也为中意地方城市之间的交流合作翻开了新的篇章。

        山海可以相隔,文化却能够相通。维罗纳因莎士比亚笔下的罗密欧与朱丽叶闻名于世,杭州则流传着梁山伯与祝英台的千古爱情故事。一个是西方文学中的经典爱情传奇,一个是东方文化中的爱情绝唱。跨越东西方的不同文明背景,两座城市却因为相似的爱情故事而产生了独特的文化纽带。

        杭州西湖与维罗纳老城同为联合国教科文组织世界遗产。2019年,在中意两国领导人的共同见证下,杭州西湖与维罗纳老城缔结世界遗产地友好协议,两座城市由此开启了更加紧密的交流合作。

        上午11时,随着中国驻米兰总领事张承刚与维罗纳市长托马西共同揭开包裹在维罗纳市旗之下的杭州城市徽章,现场响起热烈掌声。这一刻,杭州的城市印记正式出现在维罗纳市政厅。它所铭刻的是杭州与维罗纳之间的友好关系,更是两国人民通过城市交流不断增进了解、建立信任、收获友谊的真实见证。

        活动现场,来自维罗纳政界、文化界、经济界、教育界以及社会各界的嘉宾齐聚一堂,共同见证这一重要时刻。出席活动的嘉宾包括维罗纳前市长Federico Sboarina,维罗纳市文化、旅游及联合国教科文组织事务市议员Marta Ugolini,维罗纳市国际关系市议员Francesco Fasoli、欧盟事务市议员Giacomo Cona;维罗纳歌剧院(Fondazione Arena di Verona)总监Cecilia Gasdia、艺术总监Stefano Trespidi;维罗纳国际展览中心(Verona Fiere)主席Federico Bricolo;维罗纳市立博物馆馆长Lorenzo Balbi;维罗纳大学外国语学院院长Roberta Facchinetti与该校外国语言文学系学生代表。维罗纳宪兵局、警察局、税务局等有关部门代表,以及当地社会各界人士也出席了活动。维罗纳当地多家主流媒体到场报道。

        维罗纳华侨华人总商会会长张梅、终身名誉会长董文认、执行会长金海国、夏戈特,以及妇女部王素华、郑秀丽等应邀出席,与中意两国各界嘉宾共同见证这一具有重要意义的时刻。

        托马西市长表示,今天的揭幕仪式不只是一场象征性的活动,是两市长期友好关系不断深化的具体体现。他在致辞中首先感谢中国驻米兰总领事张承刚出席活动,并回顾了杭州与维罗纳多年来不断发展的友好关系。他特别提到,维罗纳歌剧院基金会、维罗纳国际展览中心、维罗纳大学以及维罗纳市立博物馆等机构,都已经与杭州开展了不同形式的交流与合作。两市的交流未来逐步拓展至文化、旅游、教育、青年、艺术、经贸、科技等多个领域。

        他说,维罗纳市政府始终重视与当地华侨华人社区之间的联系,各级机构都有责任继续推动双方交流与相互理解。两座城市之间已经架起了一座“桥梁”,而这座桥梁需要双方共同建设、共同维护,并让它通向更加广阔的未来。

        中国驻米兰总领事张承刚在致辞中表示,杭州与维罗纳之间的交往成果丰硕。中国驻米兰总领馆将继续发挥纽带作用,进一步促进中意地方之间的往来,推动双方在文化、旅游、教育、科学和技术等领域开展更加广泛、更加深入的合作,为中意关系健康、稳定、持续发展创造更多机会。张承刚总领事还特别提到,为进一步便利中意两国人民交流,中国已将针对意大利公民的单方面免签政策延长至2026年12月31日。欢迎更多意大利朋友走进中国、认识中国,通过旅行、学习和访问,亲身感受中国悠久的历史文化以及新时代的发展变化。

        青年,是友谊最美好的未来,活动现场,维罗纳大学外国语学院院长及学生代表也分享了他们在杭州学习、访问和交流的经历。学生Valentina Munari特别回忆了自己2025年参加杭州浙大城市学院的暑期学校的经历。在杭州,她感受了中国丰富多彩的文化,品尝了当地美食,也亲眼观察了杭州的城市建设和经济发展。更重要的是,这段经历让她发现,远隔万里的杭州与维罗纳之间,竟然拥有如此多的共同之处。正因为这段难忘的经历,她最终选择将“友好城市关系”作为自己的硕士论文研究主题。一个年轻人的亲身经历,也许就是城市友谊最真实的注脚。

        在这场跨越山海的地方城市交流中,意大利维罗纳华侨华人总商会也是一支不可或缺的力量。多年来,商会始终坚持团结侨界、服务侨胞、促进交流的宗旨,积极推动中意民间友好。我们既是维罗纳这座城市的居民,也是中意友好交流的参与者;既是中国文化的传播者,也是意大利文化的学习者,更是中意友好的见证者和推动者。

        意大利维罗纳华侨华人商会将继续发挥自身优势,加强与维罗纳市政府、意大利社会各界以及中国地方机构之间的沟通与合作,为促进维罗纳与中国城市之间的交流发展、为中意友好往来贡献更多侨界力量。(夏戈特)