被誉为维系中日民心相通最美纽带的“姐姐”坂井泉水离开我们已经14多年了，在纪念中日邦交正常化50周年的时刻，我们格外怀念这位用歌声带给我们力量的“姐姐”。事实上，时至今日很多歌迷并不清楚“姐姐”蒲池幸子1991年为何用“坂井泉水”这个艺名出道？
坂井泉水，1967年2月6日出生于神奈川县平塚市，小学四年级那年举家搬迁到相邻的秦野市。从小爱好文体活动的蒲池幸子在1988年成为模特，参加一系列的拍摄活动。1989年，参加东映卡拉OK皇后选拔，从3000位参赛者中脱颖而出获得第2名 。1990年，在BEING公司长户大幸的支持下，她开始了自己的音乐演艺生涯 。1991年，用“坂井泉水”这个艺名出道，发行了首张音乐EP《Good-bye My Loneliness》 。次年，在第6届日本金唱片大赏获得年度”最佳新人歌手奖" ，首张专辑《HOLD ME》销量突破百万张 。
按照姐姐自己的说法，用“坂井泉水”这个艺名开始新的道路是为了与过去告别，但她从来没有对“坂井泉水”这4个字的意义进行解释。我相信大部分日本人大概是了解的，但也只是大概而已。
要探寻这个问题，必须了解姐姐的第二故乡秦野市。按照中国人的习惯，出生地是第一故乡，所以，秦野市虽然是姐姐一生中居住时间最长的地方，但只能算第二故乡。后来，为了照顾在驾校工作的父亲，她在东京都的町田市つくし野买了房子，就搬去那儿住了，町田也就成了她的第三故乡。顺便说一下，她的永眠地虽然在横滨市绿区，但是，距离町田市つくし野非常之近。
第二故乡秦野市承载了姐姐最美好的青春回忆。秦野市内有很多泉水，从古代开始就被人们用于生活。在日本环境省“名水100选最佳优质且可口美味水域”评选中，秦野丹泽山一带的泉水赢得了日本第一名。这也就很好理解姐姐为何在艺名中用“泉水”两字了，她用名字诠释了家乡的这张“金名片”。“坂井”两字其实跟秦野也有必然的联系，她原来在秦野的住家背靠丹泽山，这一代有很多的坡道，“坂”在日语中的意思就是“坡”的意思，这样也就很好联想了——“坂井泉水”的完整意思就是：坡道上的井眼冒着泉水。
如果你去日本旅游时想去姐姐的三个故乡看看，那么，我们给你这样的建议——
一、在东京的新宿站坐“小田原线”，选最快的“快速急行”，不到1小时的车程，在“渋沢站”下车后在北出口出去，附近就是她的初中和小学母校——秦野市立西中学校、秦野市立西小学校，往西北方向步行，找到“堀西”这个地方，当年她的住家就在这里（后来拆了）；
二、在“渋沢站”坐“OH-小田原线”，7站到小田原站，站内换乘，坐“JT-东海道本线”（东京方向），5站到“平塚站”下车。往北偏西方向步行，前往平塚市追分9-11（平塚共済病院），这是1967年2月6日姐姐出生的地方；
三、在“横滨站”坐“JK-京滨東北线”（大宫方向），1站到“东神奈川站”，换乘”JH-横滨线”（八王子方向），8站到“长津田站”下车，用百度导航，从南出口向南步行至“旧大山街道”，往西南方向步行至“環境霊園-横浜みどりの里”，去看看姐姐，跟她说说话；
四、离开“環境霊園-横浜みどりの里”后，用百度导航，步行10分钟，到附近的“つくし野站”，坐“田园都市线”到东京渋谷站下车。姐姐最后的家其实就在つくし野站附近。
（作者：谢嘉塍）
