时间：2025-11-27 10:22:58来源： 意大利侨网
尊敬的特雷蒙蒂主席，
尊敬的瓦伦蒂尼副部长，
尊敬的佩鲁弗主席，
尊敬的托尼亚托秘书长，
尊敬的瓜利里亚秘书长，
各位使节、各位来宾，
女士们、先生们、朋友们：
大家晚上好！感谢各位出席今晚的离任招待会。看到如此多熟悉的朋友来为我送别，我内心充满感恩与不舍。
2023年1月，我踏上亚平宁半岛，出任驻意大利兼驻圣马力诺大使。我前往奎里纳尔宫、赴蒂塔诺山巅，向意、圣元首递交国书的场景仍历历在目。三年时光，白驹过隙。令我倍感欣慰与振奋的是，在两国领导人的战略引领下，在大家共同努力下，中意、中圣关系实现跨越式发展。
三年来，中意政治互信不断增强。中意关系从疫后全面重启，到提质升级，再到乘势而上全面落实两国领导人共识，中意全面战略伙伴关系进入更加稳定、更富成果的历史新阶段。我们共同庆祝了全面战略伙伴关系20周年和建交55周年，共同见证马塔雷拉总统、拉鲁萨参议长、梅洛尼总理、塔亚尼副总理、萨尔维尼副总理成功访华。李强总理与梅洛尼总理刚刚在G20实现双边会晤。持续深化的中意关系，为中欧关系注入正能量，为世界和平稳定与发展繁荣做出“中意贡献”。
三年来，中意务实合作硕果累累。中意政府委员会、经济合作混委会、创新合作周等机制充满活力，大学校长对话会等新平台扬帆起航。各领域、各层次交往频密。三年行动计划正稳步落实。中国稳居意在亚洲第一大贸易伙伴，双边贸易额连年突破700亿美元。意大利迷你记忆金属广泛应用于中国品牌手机，中国盾构机在西西里基建工程中大展身手，吉利新能源汽车亮相罗马机场，“爱达·魔都”游轮携“意大利制造”入海。搭载意大利技术的“张衡一号”成功发射，嫦娥六号实现人类历史上首次月球背面采样。中意合作“上天入海”，阔步前行。
三年来，中意文明互鉴异彩纷呈。中意在世界遗产地数量上比翼齐飞，首创并推动3对遗产地结好。我们沿着马可·波罗、利玛窦、殷铎泽等友好先贤的脚步续写“美美与共”华章。中国美术作品展在意广受好评，意电影《还有明天》斩获号称“中国奥斯卡”金鸡奖最佳外语片奖。中国对意单方面免签2年多并继续延长，意赴华人数翻番、意赴华留学生数量稳居欧洲国家前五。中国成为意第一大留学生来源国。13所孔院、46个孔子课堂赓续传统友谊。中意友好的使者不断涌现。
三年来，中圣坚持大小国家一律平等，打造和谐共处、相互支持的典范。两国元首信函往来，两国外长保持沟通。2024年双边贸易额较10年前增长近200%。圣中友协和圣孔院蓬勃发展，为两国民心相通架起桥梁。
女士们、先生们、朋友们，
三年间，我走过意大利许多大区和城市，多次踏上圣马力诺的土地。我在罗马街头巷尾触摸古罗马文明的余温，在托斯卡纳艳阳下享受意大利丰富美食，在米兰、威尼斯、那不勒斯和西西里感受亚平宁半岛的多元包容，在瓜伊塔塔上感悟古老共和国的雄伟静谧。对这片土地的热爱已深入我的心间。
即将挥别之际，我要向各界朋友致以诚挚谢意，感谢你们对我履职的支持和对双边友好关系的贡献。我要感谢广大中国侨胞、留学生和中资企业朋友们，为双边关系添砖加瓦。我还要特别感谢中国使馆并肩奋战的各位同事，我为这支优秀的团队感到自豪！中国俗语有言，“身虽远，心常在”。无论我今后身处何方，都将始终心系亚平宁，尽己所能为中意、中圣关系贡献力量。
谢谢大家！
