近年来意中两国之间的贸易有了很大的增长,为了让意中两国的企业有更好的沟通,长足的合作和共同发展,意大利企业家非常需要了解建立在儒家思想上的中国企业家的思想观念,中国人做生意的理念和做事方法。所以维托里诺·科伦坡基金会策划了“儒家思想和企业文化”线上讲座。活动于10月26日在ZOOM线上平台成功举办。活动得到了意大利当地政府和孔子的故乡济宁市政府的重视和支持,特别是济宁市推荐了著名的儒学专家和代表参加讲座。
维托里诺·科伦坡基金会主席Stefano Devecchi Bellini先生向济宁市政府致敬并对此次活动的支持表示衷心的感谢。希望能够和济宁市一起合作,在目前比较严峻的国际形势下,共同维系意大利和中国的友好关系。维多里·诺科伦坡基金会坚信只有文化能使两国真正团结在一起,并时刻准备着为此创造更多的价值。儒家文化表达的友谊和诚信正是意大利在华企业感受到的,它们也将意大利的企业文化带到了中国。
曼托瓦省Curtatone市市长Carlo Bottani先生非常高兴参加讲座,他谈到中意两国的交往史,认为新时代应该出现更多的马可波罗、利玛窦和维托里诺·科伦坡,进一步维护和加强中意友好关系,支持即将举办的北京冬奥会。全世界在疫情之后,应该团结和谐,携手发展。他介绍了自己的城市,也表示非常欣赏中国文化,希望更多更深的交流。最后特别感谢曼托瓦万泉文化协会和科伦坡基金会在中意文化交流方面所作出的贡献。
基金会的理事议员,同时也是律师、法律社会学博士、比可卡大学教授Paolo Mascioscchi先生,希望科伦坡基金会成为中意交流的桥梁,认为儒家文化有利于世界的和谐发展,应该多学习儒家思想,并推出自己的“亲文化”。
来自孔子故里济宁的儒学专家——刘振佳教授精彩和振奋人心的发言让现场听众穿越时空,看到古代时候的孔圣人和他的学生子贡的光辉形象,让意大利友人们认识子贡这个永恒的学生和儒商典范,他在优雅地创造巨大财富的的同时,在商业中能够将社会责任和仁爱放到经济利益之上。秉持仁义理念,不被利益所惑。子贡完全是人生的另一番境界,当那些俗商、奸商为蝇头小利拼得你死我活的时候。子贡一领轻衫,谈笑风生地坐在人君豪门的彩车上,纵酒论文,畅叙时世;当太阳西斜,炊烟绕树,夜风拂水,他又会一双穿布鞋出现在农夫穷人的豆架下,家长里短、优惠让利。一路行商、一路德化的种子、一路仁爱的光辉。他用勤奋和诚挚揣着暧暧的爱心,善意的笑脸、滚烫的话语,纵横上下左右,辟廓四面八方,在烽烟滚滚的商场上,编织着“智者利仁”的战略大计。
尤其令人感怀的是,当那些所谓的豪富大款们在歌舞中沉醉迷蒙、放浪形骸的时候,子贡又一身儒服,领着鲁国派出的一队人马,翻山越岭,昼夜兼程,走在崎岖不平的出使路上。眺望诸侯们点起的阵阵狼烟,然后站在诸侯的宫殿下纵论天下,指点江山,用特有的商业智慧挽狂澜于既倒,拯世济民,挥手之间,让手中的金钱化作社会的道义和人性的职责,那傲然的身姿,清楚地告诉人们,经商的至高高度是:“君子喻于义,小人喻于利”。
史谦先生是刘教授的学生,他的出席跟刘教授讲的子贡的故事正好互相辉映,在史先生身上,正让大家看到了一位儒商的风范。身为济宁市政协委员,孔子文旅集团鸿盛文化发展有限公司董事长,济宁儒商学院发展研究会会长,中央社会主义学院曲阜教学基地主任,他讲授了儒家思想在经商中的实践,点化了“从商的终极目的和意义”。“他山之石,可以攻玉”。世界各地“老钱家族”基业长青的经验值得我们借鉴,特别是在文化传承方面,包括奋斗精神的培养、责任意识的培养、理财能力的培养等。
当前,世界政治经济形势复杂多变,特别是今年以来新冠疫情的肆虐,给我们的企业带来了许多不确定性。在这种情况下,新儒商企业如何应对,如何生存,如何发展,如何实现百年基业长青的愿景?文化精神并非一成不变,也要与时俱进,合乎时代。从儒商到新儒商,不变的是“儒”字,所以儒家思想所传递的文化精神不能被抛弃,修身作为事业成功的基石不能被忽视;而变化的是加了一个“新”字,这一字的要求因为我们所面对的是今天以及未来的不一样的时间与空间、不一样的文化与技术环境、不一样的生态与文明环境,所以面对这些全新的要求,必须要求新求变。
新时代需要特别强化的新儒商精神有:奋斗精神、韧性精神和创新精神。
Gianni Criveller教授见到中国的儒学专家特别亲切和高兴,他讲述了利玛窦与中国的交往史,他在儒家思想中找到了跟天主教的相似之处——友谊。所以他的第一本中文著作就命名为《友谊》。Criveller教授写作了关于维托里诺·科伦坡的书籍,这位在意大利和中国建交史的功臣。他衷心祝愿两国的友谊长存。
Isabella Doniselli教授说:“我相信,在这个到处都面临严重文化危机的历史时刻,各界文化人士的共同协作更加紧迫。这种紧急情况,可能会创造机会,滋生具有严重后果的误解。”
我们关切地看到这一点,例如,在阿富汗问题上。媒体传回给我们主要的和唯一的形象是战争、武器、鸦片贸易、塔利班、恐怖袭击、穿着罩袍的妇女等形象。然而没有人知道阿富汗也是文明古国,它是丝绸之路、美妙的建筑、犍陀罗艺术、令人叹为观止的风景、文雅的诗人、独特而不可复制的手工艺品。
同样就中国而言,目标是制定一些举措,以克服当前社会对现实的扭曲解读并促进真正的对话。如何将意大利与中国古老和博大精深的文明相融在一起,这两个文明曾经影响了整个世界,并为世界提供了无价的文化、艺术和思想遗产以及科学发明和技术。今天很少有人知道或记得它。
就我个人而言,我认为儒家的主题本身就是一片沃土。过去的伟人已经明白这一点:利玛窦、马蒂诺·马蒂尼、朱塞佩·卡斯蒂廖内、普洛斯佩罗·因托尔塞塔,他们已经在第十七和十八世纪做了很多为欧洲和中国建立建设性关系的工作。我们坚信有必要与其他机构合作和协同合作,支持并促进对话,使各国人民互相认识和理解。
嘉科米尼采暖制冷科技(北京)有限公司总经理Roberto Ferraro 鼓励意大利精湛的中小型企业团结起来共同发展中国市场,并解释中国市场是庞大的,但是在中国发展生意需要中长期的规划,短期内是很难有效应的。
最后,在意大利的神父和教育家张哲Don Giuseppe向所有嘉宾问好,感谢大家相聚在一起进行这么美好的中意文化交流。
此次讲座不仅仅是一场促进意大利和中国人民友谊的意中文化交流,更是一个意中经贸往来的指南,用于让意中两国的企业有更好的沟通,长足的合作和共同发展,希望此次讲座是一个好的开始,让意大利企业家进一步了解建立在儒家思想上的中国企业家的思想观念,中国人做生意的理念和做事方法跟意大利人有哪些不同。维托里诺·科伦坡基金会将围绕这个主题邀请其他尊贵的嘉宾举办更多的讲座。
讲座策划人及翻译:科伦坡基金会副主席王铮女士。视频制作和文字翻译:基金会的研究生和志愿者Martina Diana, Claudia Crimì, Elena Buson, 李君怡, Serena Villa和Gabriela Guerrero。
(亚平宁)