东西问 | 杨庆祥：世界读书日，如何“让莎士比亚找到你”？

        中新社北京4月23日电 题：杨庆祥：世界读书日，如何“让莎士比亚找到你”？

　　中新社记者 高凯

　　“听书算‘读书’吗？’”“随时随地的信息潮涌会影响阅读的本质吗？”“碎片化阅读会毁掉阅读吗？”……又是一年世界读书日，在不断发展变化的人类社会中，被认为“与文明共存”的阅读也有了不同于从前的样貌。

　　中国人民大学文学院副院长、文学评论家、诗人杨庆祥在接受中新社“东西问”专访时表示，阅读是非常个人化的行为，随着信息的潮水愈发汹涌、来源的不断拓宽，在阅读更加日常便利的同时，真正的阅读者需要在能力上接受新的挑战。他坚信，自由的阅读会“让莎士比亚找到你”。

　　现将采访实录摘要如下：

　　中新社记者：德国美学家姚斯曾说，一个作品即使已经印制成书，在读者阅读之前只是半成品。您认为读者与文本是一种怎样的关系？

　　杨庆祥：姚斯是“接受美学”代表人物，“接受美学”认为所有文本的最终完成必须建立在读者阅读理解的基础上，因为读者趋向于“无穷”，所以文本的可解性也趋向于“无穷”。这跟我们经常讲的“一千人眼中有一千个哈姆雷特”有相似性。每个人即使是针对同一个文本，不同状态下都会有不同的情绪和判断，文本会带给他不同的价值，因此阅读是具有高度主体性和自由指向的一种人类行为。

　　比如，读者在某个时刻读陀思妥耶夫斯基的作品，可能会感到生硬隔膜，但换个时间读或许能感受到作品的伟大和丰富。阅读体验跟读者年龄、阅历、日常生活的经验，甚至当天的心情、天气都有着微妙而密切的关系。

　　阅读是一种可以被不停重复，但绝不可能完全重合的个人行为，无法被样本化。这恰恰是我认为阅读最迷人的地方——极端的个人化和经验化。正因如此，读者与文本的每一次真正契合的“相遇”就更能获得独一无二的奇妙体验。当读者被一本书吸引，这是一种强大而深层的生命感受，美好程度甚至不亚于一次两情相悦的恋爱。有时我们身在其中，甚至不舍得把一本书看完。

　　当然这种体验的出现绝非每一次阅读的必然，需要我们在大量的阅读中寻找和等待。无论时代如何发展，阅读的魅力是永恒的。自由而广泛的阅读，正如批评家布鲁姆所言，“让莎士比亚找到你”——经典在你身上发挥效用了，你的趣味和鉴赏能力会不停地获得提高。

参观者在中国国家图书馆内观看展出的莎士比亚作品手稿。中新社记者 应妮 摄
 

　　中新社记者：有数据显示，近年来图书阅读率和数字化阅读方式接触率呈上升态势，尤其是“听书”人群成倍增长。请问不同介质的阅读会对阅读本质产生影响吗？

　　杨庆祥：有声书近年来迎来爆炸式发展，但其实严格说起来算不上完全新鲜的事物。中国人很早就听评书，大范围讲这也是有声阅读的一种。只不过网络和各种智能设备的发展普及把“有声”的途径推广扩大了。

　　至于“听书”的“阅读”意义和效果如何？我认为不同的介质、不同的内容，不同的阅读状态和心境，有时候就像人生中的情感体验，很难说某一种一定是好的，另一种就是不好的，没有这么非此即彼。所谓好的阅读体验，其实就是一种和文本之间建立共同感情空间的状态，这可以是读到或听到一句话的一瞬间，也可能是在一次深入阅读中的长时间体验。

　　当然有声书也有它的局限。目前较受欢迎的主要是一些小说、励志类作品、人物传记、历史科普等内容，共同点是相对通俗易懂。

　　整体而言，我对读书介质的拓宽持非常正向的看法。有声书和纸质书各自满足不同阅读需要的人群，不会有所谓有声书挤压纸质书发展空间的问题。相反，科技的发展一定会出现不同的媒介或者介质，这些符合对阅读更个性化和多元化的期待。

　　中新社记者：人们每天生活在海量的信息潮涌中，当知识变得唾手可得之后，读书的原有功能比如求知、修养等似乎都受到影响。您如何看待人们的阅读能力？

　　杨庆祥：过去我们多少对阅读有一种精英式的、人文主义式的想象，其实阅读本身有多种面向，有时是为获取实用信息，有时候是为了娱乐或者放松身心，有时候甚至是为了社交。每一种阅读面向都有其情感逻辑和价值获得。

　　多媒介的传播方式让我们对世界的认识理解变得非常开阔，但信息的大量涌入和读取也极有可能导致信息的单方面传导，形成所谓的“信息茧房”状态，大数据的筛选和推送则让情况变得更糟。比如在手机端，读者读到的可能只是大数据认为读者想看的，这实际上会导致阅读信息的自我封闭。这一点是当代人在目前阅读环境中特别需要警惕的。

　　对阅读者而言，关键是要培养一种鉴别能力来处理海量信息。这其中的悖论是，如果读者想获得准确信息，就必须拥有更海量的信息。在“后信息化时代”的语境中，首先应该做的不是去拒绝，或者刻意切断一些信息接受渠道，而是应该通过更多没有成见的自由阅读去获得更强的判断能力。这种判断力决定了一个人是否能成为一个有能力的阅读者。

　　过去，判断有能力阅读者的主要依据是能够获得多少知识和信息，现在判定的标准已经发生改变。能够从不间断海量信息里区别哪些是有价值的信息、哪些是跟自己真正有关系的信息，这才是一个真正有能力的阅读者，也是时代的阅读状况对每个阅读者提出的挑战。

北京地铁车厢里的乘客们。中新社记者 侯宇 摄

　　中新社记者：触屏时代，太多信息在吸引阅读的同时也在分散人们的注意力，您对“碎片化阅读会毁掉阅读”的说法持何观点？

　　杨庆祥：我本人不太认同这个观点。首先，我不认为所谓碎片化阅读是触屏时代造成的，阅读本身就有各种形式，这是阅读个体化的必然表现。

　　其次，对标所谓的碎片化阅读，什么是完整化阅读呢？如果理解为真正沉下心完成一次大体量的阅读，那么这样的阅读形式其实一直以来都不属于大多数情况，这种阅读状态值得追求，十分珍贵，但因为方方面面的原因，实际上在很多人身上并非能经常发生。所以，现实中并不存在所谓完整阅读和碎片化阅读的二元对立。

　　我始终认为，形式上的东西不会影响阅读的意义。无论情感上还是认知上，真正有效的阅读是让人与文本获得一种亲密关系，不应对阅读进行等级的划分。

　　【受访者简介】

　　杨庆祥，诗人、评论家。中国人民大学文学院教授，博士生导师。主要作品有批评集《80后，怎么办》《社会问题与文学想象》，诗集《我选择哭泣和爱你》《世界等于零》等。主编有大型青年作家研究丛书“新坐标书系”、科幻小说丛书“青科幻系列”、英文版“80后”短篇小说集The Sound of Salt Forming.