网站首页意大利国际新闻中国新闻欧洲风情华文教育华商精英侨务动态焦点评论文化艺术乡情传真财经新闻智库前沿中国电视天津

【东西问】孙九霞：龙舟赛火爆出圈，传统民俗如何与现代旅游融合发展？

时间：2023-11-29 08:56:47来源： 意大利侨网


【点击文字进入中新网视频页面】

【解说】2023年中国传统文化节日端午节，最火爆的莫过于各地频繁“出圈”的龙舟赛，其中要数广东各种狂飙式扒龙舟最为火爆，划龙舟成为端午节期间各地最火的旅游爆点，带动2023端午节假期文化和旅游行业的强劲复苏。

为何龙舟赛能成为端午假期中最具魅力的民俗活动？传统文化的活化如何助力旅游的发展？中山大学旅游学院副院长孙九霞教授近日接受中新社专访，为我们作出解答。

【同期】中山大学旅游学院副院长孙九霞

今年真正出圈的应该是我们广东的龙舟赛，广东龙舟赛中，甚至以广州的龙舟赛，我觉得是龙头。很少的一线城市能有这样的文化活动。因为其他的一线城市它们都现代化、城市化，把传统文化都丢得很多，所以率先出圈的我觉得是这种大湾区的龙舟文化。大湾区的龙舟文化它最重要的，或者是说最有旅游发展潜力的，就是它的生活基础。就是媒体宣不宣传，政府组不组织，他们都要过端午节，都要赛龙舟，都要吃龙舟饭。我觉得这是一个非常重要的有魅力的地方，导致它在出圈的时候就非常轻松，非常自然。

【同期】中山大学旅游学院副院长 孙九霞

看龙舟的好像是租客，然后在划的应该是房东，他们会有这样的一种戏称，这就说明了这也是广东的一种文化。以往我们在旅游中凝视与被凝视的时候，往往会说游客有凝视的权利，游客去看，而参加表演的是当地的普通老百姓，只是一个展演者，而这里其实是不一样的。这也就是说明我们传统文化的魅力，在中国式的现代化中，依然可以大放异彩。

【同期】中山大学旅游学院副院长 孙九霞

最高的规划，应该是从生活中自然流淌出来的，不用规划，那才是最高等级的规划，而不是刻意的规划、刻意的表演。

【同期】中山大学旅游学院副院长 孙九霞

你的外公外婆、爷爷奶奶、爸爸妈妈都会做这样的东西，即使城市化，他们化了之后没有被化掉。原来比如说在小河涌里扒龙舟，我现在就在珠江里扒龙舟，我原先是住小的“握手楼”，我现在住猎德村(市中心)，那我也要扒龙舟，我必须要扒，这是我必须要做的事情。然后扒完之后我可能也要经过那种传统的仪式，扒之前比如说我也要传统的仪式，我也要把龙舟请出来，我之后我也要相聚，也要一起吃龙舟饭，就是它这是一种仪式，仪式化是对抗现代性的非常重要的一个说是手段，我觉得是弱了，是一个根本。

【同期】中山大学旅游学院副院长 孙九霞

不仅仅是龙舟，龙舟只是它的一个面，揭示了一个面。我们想想广州人的花市、煲汤、喝凉茶。这两年，传统文化为什么屡屡出圈，就是因为活的，活着的东西就不仅仅是属于老年人的，还是属于年轻人的，它属于所有人的。比如说潮汕英歌舞也是出圈了，在春节期间。它也是活着的，不论上不上央视，上不上社交媒体，上不上哪里，它都要过的，你看不看得见，它都要过的。文化的力量，它像深流和浅流一样，从来都是源源不断，生生不息的。它不会因为游客来看我就演，你不看我就不演了，那叫演出，那不是文化。所以从这样的生活土壤中挖掘出来的文化，才是有生命力的。

【同期】中山大学旅游学院副院长、教授 孙九霞

广东的文化有一个非常好的地方，就是它不排外，广东人不排外。广东人可以用非常不标准的普通话，使劲地给你讲普通话，你都听不太懂的普通话，这样的地方文化，能不能让游客沉浸其中，人能够在这里生活得非常放松，这也是你这个地方的调性，很重要的，这个应该也是大湾区的核心竞争力。为什么龙舟赛能够在大湾区热得一塌糊涂，也就是说我拥抱现代，我又不放手传统，那为什么北方或者是其他大都市一线城市没有这样的这么喜欢传统的，我觉得这其实是大湾区的核心竞争力。

最新文章