时间:2026-09-17 23:59:34来源: 意大利侨网
唐·刘禹锡
半夜碧云收,中天素月流。
开城邀好客,置酒赏清秋。
影透衣香润,光凝歌黛愁。
斜辉犹可玩,移宴上西楼。
译文
夜半时分,满天乌云渐渐消散,皎洁明月高悬中天,清辉四处流洒。
于是敞开宴席,邀约一众贤良好友,摆下美酒,共赏中秋清冷月色。
月光穿透衣衫,仿佛浸染了缕缕衣香;月色笼罩席间歌女,眉眼间似含淡淡清愁。
月亮虽已西斜,光景依旧值得玩味,众人便把酒席迁移到西楼之上继续赏月。

赏析
刘禹锡(772年—842年),字梦得,荥阳(今河南省郑州市荥阳市)人,祖籍洛阳(今河南省洛阳市),《旧唐书》本传称刘禹锡为彭城(今江苏徐州)人。自述“家本荥上,籍占洛阳” 。其先祖为中山靖王刘胜,自言系出中山(今河北省定州市)。唐代文学家、哲学家,有“诗豪”之称。

本诗是刘禹锡中秋宴饮望月的纪实诗作,寄赠白居易,真实记录唐代中秋置酒赏月的文人雅集,是难得的中秋诗酒实景篇章。
首联写景,夜半云散月出,笔调干净洗练。云层散尽,皓月凌空,清光遍洒,写出中秋月色骤然展露的惊喜,为下文宴饮铺垫清幽的环境。
颔联由景转入人事,“开城邀好客,置酒赏清秋”是全诗核心。云开见月,诗人不愿辜负良夜,当即邀约知己,设宴把酒,把赏月与饮酒结合,还原唐代文人中秋欢聚的习俗。不是独对孤月,而是知己同宴,充满人间烟火雅趣。

颈联细致描摹月下席间情态,月光浸润衣袂,暗香浮动,月色映照歌女,生出一缕淡淡幽愁。乐景之中略带轻愁,并非悲苦,只是秋月清寒自带的幽婉气韵,让月夜画面层次更加丰满。
尾联写月色西斜,游兴未减,干脆移席西楼继续宴赏。月亮已经偏西,众人依旧不舍良宵,将赏月饮酒的兴致推向结尾。
全诗由云开月现、置酒欢会,写到月斜移宴,叙事层次清晰。以月为底色,以酒为媒介,将夜色、月色、人情融为一体,没有浓烈的悲欢,只有文人珍惜中秋良辰、把酒欢聚的从容风雅。